Mostrando postagens com marcador Facas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Facas. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 28 de maio de 2015

Uma social e visual história sobre as HUDIEDAO, ou Pa chan Tou ( Bart Jam Dao) nos estilos chineses de kung fu do sul

Esta semana o blog do Dido trás a tradução de uma matéria de estudo sobre a origem das espadas borboletas, conhecidas como Buterfly swords ,ou tradicionalmente, Pa Chan Tou (Baat Jam Do, Baart Jam Dao) no wing chun. Esperamos que gostem....


Uma História Social e Visual da Hudiedao (Espada borboleta) nas artes marciais do sul da China.

Ornately carved rosewood handles on a pair of 19th century hudiedao.  This pair features both bat and floral motifs.  The heavy brass handguards are shaped like bamboo and could easily be used as knuckle-dusters.  Source: Authors personal collection.
Cabos em Jacarandá entalhado Ornamentados vistos em um par de hudiedao do século 19. Este par caracteriza tanto morcego e motivos florais. As guardas de mão em bronze pesado, são em forma de bambu e poderia facilmente ser usado como junta-espanadores. Fonte: Autores coleção pessoal.