Recentemente fui questionado por um amigo em comum em uma rede social sobre um determinado vídeo de um determinado youtuber. No vídeo, o ''professor Z'' proclama ensinar os básicos do sistema Wing Chun com aquele discurso já extremamente enfadonho e chato; - ''A melhor arte marcial do mundo''...." O sistema mais eficiente que existe ''...e bla bla bla e bla bla bla...Não vou nem mencionar a técnica que obviamente, vocês que lêem esse blog aqui já imaginam como deve ser...È aquela coisa lastimável e caricata de sempre!
Mas ok, seria muita pretensão minha dizer que só a nossa escola está correta nas técnicas e que nenhuma outra tenha valor, nos conceitos e em tudo o mais que cerca esse universo e baseando nisso, seria mais imprudente ainda que eu criticasse determinados ''professores'' que postam vídeos trazendo para si a insígnia de detentor de ''um sistema legítimo aprendido direto da fonte'' e mais um monte de lorota velha pra encher o saco...Existem escolas boas e ruins em todos os lugares e isso não é novidade pra ninguém. A ideia não é essa, pois por mais que existam ( e existem) escolas terríveis de wing chun espalhadas por ai, a idéia não é fazer uma critica á elas, pois até mesmo elas podem ter alguma coisa de valor a ser passada, quem sabe....Mas aproveitando esse ganho, resolvi fazer uma pequena análise do porque que esse fenômeno tem acontecido nos últimos tempos que é;
I was recently questioned by a mutual friend on a social network about a particular video of a particular youtuber. In the video, '' Professor Z '' proclaims to teach the basics of the Wing Chun system with that already boring and annoying speech; - "The best martial art in the world" ... "The most efficient system that exists" ... ... and bla bla bla and bla bla bla ... I will not even mention the technique that obviously, you who read This blog here already imagine how it should be ... It is that pitiful and cheesy thing ever!
But okay, it would be very preposterous of me to say that only our school is correct in the techniques and that no other has value, in the concepts and in everything else that surrounds this universe and based on it, would be more reckless even if I criticized certain "teachers '' Who post videos bearing the badge of '' a legitimate system learned from the source '' and a lot of old fucking stuff ... There are good and bad schools everywhere and this does not It's news to anyone. The idea is not this, for although there are (and there are) terrible schools of wing chun scattered around, the idea is not to criticize them, because even they can have something of value to be passed, who knows .... But taking advantage of this gain, I decided to make a small analysis of why this phenomenon has happened in recent times that is;
O lutador de youtube VS O moleque sem noção VS quem realmente treina; Como distinguir quem é quem no jogo do bicho?
The youtube fighter VS The no-brainer VS who really trains; How to distinguish who is who?
Bem, na verdade, tutoriais na internet existem e não é de hoje; Se você procurar aulas de ''como fazer gelo'' até ''aulas práticas de pilotagem de aviões'', ou ''como hakear a polícia federal'' você certamente encontrará! A internet deu voz á e fama pra um monte de gente e claro, os professores de artes marciais viram isso como mais uma ferramenta de divulgação de sua arte, de sua escola, etc, etc...
Não há nenhum mistério; Escolas sérias de artes marciais chinesas usam a internet e suas possibilidades para se auto-divulgar e atrair alunos. Quando uma escola usa desses meios para sua promoção, percebe-se um zelo, um cuidado nas informações gerais, na grafia ou na dicção de um bom português ou inglês ( ou ambos), apresentam um trabalho coerente com aquilo que estão mostrando e mostram seriedade e compromisso com a arte e com sua transmissão As vezes, pode ser um trabalho muito mais simples, mas com um conteúdo em que você consegue perceber que há um valor ali... Isto é bem normal. Mas eu tenho uma frase que alguns amigos meus já conhecem; - ''A internet deu voz á todos, inclusive aos idiotas!'' E ai é que chegamos no ponto.
Well, actually, internet tutorials exist and are not today; If you look for lessons from '' how to make ice '' to '' practical flying lessons '', or '' how to hake the federal police '' you will surely find it! The internet gave voice and fame to a lot of people and of course, martial arts teachers saw this as another tool to promote their art, their school, etc, etc ...There is no mystery; Serious Chinese martial arts schools use the internet and its possibilities to self-advertise and attract students. When a school uses these means for its promotion, one perceives a zeal, a care in the general information, the spelling or the diction of a good Portuguese or English (or both), present a work coherent with what they are showing and show seriousness And commitment to art and its transmission Sometimes it can be a much simpler work, but with a content where you can realize that there is value there ... This is quite normal. But I have a phrase that some friends of mine already know; - '' The internet gave a voice to everyone, including idiots! '' And that's where we got to the point.
(O youtuber fanfarrão; Geralmente é um cara que não treina, não tem professor, ou treina no fundo do quintal de casa...)
(Youtuber brag, usually a guy who does not train, has no teacher, or trains in the backyard of the house ...)
È muito fácil reconhecer, especialmente em se tratando de Wing Chun, quando um youtuber realmente conhece o estilo ou quando treina realmente. Diferentemente daquele nerd magrela, ou fora de forma, que acha que sabe, que não tem um SiFu, não segue uma escola ou seguiu por um período de tempo curtíssimo e/ou faz somente pesquisas superficiais, ou que simplesmente acha que sabe, mas não sabe nada, o cara que realmente entende daquilo, antes de ter um ''canal'' e fazer moda criticando tudo e todos, o praticante de uma escola séria sabe que deve se manter treinado, que deve ter um SiFu com o qual possa realmente aprender e seguir uma linhagem legítima e saber que a sua arte marcial possui pontos muito fortes e pontos muitos fracos também, tendo auto-crítica. No fim das contas o ''mundo real'' não está na internet!
Para perceber quem realmente a diferença, basta ver o quão inexperiente e ingênuos são. Muitas vezes, dotados de uma arrogância descomunal, esses ''lutadores de youtchube '' ( sic) justificam a ideia de que não precisam treinar pois ''nunca irão lutar de verdade''...Não precisam de um professor pois '' Todos só querem saber de dinheiro''....E que segundo eles mesmos, '' Basta que eu colha os matérias e faça a pesquisa, então já saberei o estilo todo!''
Bem, inegável é o fato de que hoje em dia, tudo se encontra na internet. Se você procurar pelas formas mais avançadas do sistema Wing Chun - que são as armas - você vai encontrar vídeos demonstrativos, tutoriais sobre como construir e guarda-las, treinamento suplementar, etc...etc... Até certo ponto, não faria sentido algum pagar uma bagatela á um determinado mestre sabendo que basta uma pesquisa simples e você terá um pdf ou um documento word ou um vídeo de 1 hora explicando tudo passo á passo, certo?
It's very easy to recognize, especially when it comes to Wing Chun, when a youtuber really knows the style or when you actually train. Unlike the skinny or out-of-shape nerd, who thinks he knows, does not have a SiFu, does not follow a school or has been following a very brief period of time, and / or does only superficial research, or who simply thinks he knows, but does not. You know nothing, the guy who really understands that, before having a '' channel '' and making fashion criticizing everything and everyone, the serious school practitioner knows that he must keep trained, that he must have a SiFu with which he can really Learn and follow a legitimate lineage and know that his martial art has very strong points and many weak points too, having self-criticism. In the end, the 'real world' is not on the internet!To realize who the difference really is, just see how inexperienced and naive they are. Often endowed with enormous arrogance, these '' youtchube fighters '' (sic) justify the idea that they do not have to train because '' they will never really fight '' ... They do not need a teacher because '' All Just want to know about money '' .... And that according to themselves, '' Just that I collect the materials and do the research, then I'll know the whole style! ''Well, undeniable is the fact that nowadays, everything is on the internet. If you look for the more advanced forms of the Wing Chun system - which are the weapons - you will find demonstration videos, tutorials on how to build and store them, supplementary training, etc ... etc ... To some extent, it would not make sense Some pay a trifle to a particular master knowing that a simple search is enough and you will have a pdf or a word document or a video of 1 hour explaining everything step by step, right?
Bem, nem tanto...
Well, not so much ...
Por outro lado, sem a orientação devida de um SiFu qualificado, não adianta nada ter todo o material teórico sobre uma determinada linha de kung fu, seja lá que estilo for. Bom, para colecionadores, é sempre muito legal ter um material sobre um estilo de kung fu. Eu mesmo tenho algumas revistas antigas e livros sobre o assunto, já que é muito escasso o material sobre nosso sistema de combate. Então colecionar, como hobbie até que tudo bem, mas para praticar com e somente através esse material, não é, definitivamente, suficiente para formar um bom lutador, muito menos para se formar um bom professor, como parece ser a tendência da maioria dos ''lutadores de youtchube''; Ser um professor de luta reconhecido e faturar algum em cima....Mas é aquela ideia; Ninguém se forma em nível superior sem completar uma faculdade, muito menos sem um professor ou menos ainda na garagem de casa ou no fundo de um quintal...
E qual é a dica então?
Desconfie se o cara que está falando no vídeo não possua um professor. Desconfie se o cara que está demonstrando essas técnicas possui uma aparência relaxada e visivelmente destreinado. Desconfie se ele se autoproclama Mestre, Sensei, SiFu ou o que seja. Desconfie principalmente da técnica; Observe com calma, lógica e bom senso sua movimentação. Ouça suas justificativas para cada movimento e tente perceber o que é realmente o conceito da arte do que é puro ACHISMO. Não aceite logo de cara que o que ele está mostrando no vídeo nem vá crucificando também. Analise, perceba, tente ver alguma lógica e depois, monte sua opinião sobre....Com isso, você vai perceber que nem tudo o que reluz é ouro.
On the other hand, without the proper guidance of a qualified SiFu, there is no use having all the theoretical material on a particular kung fu line, whatever style it may be. Well, for collectors, it's always cool to have a material about a kung fu style. I myself have some old magazines and books on the subject, since there is very little material on our combat system. So collecting, as a hobbie until okay, but to practice with and only through this material, is definitely not enough to form a good fighter, much less to form a good teacher, as seems to be the tendency of most ' 'Youtchube fighters' ''; Be a recognized teacher of struggle and earn some on top .... But it's that idea; No one graduates at a higher level without completing a college, much less without a teacher or even in the garage at home or at the back of a yard ...
And what's the hint then?
Be wary if the guy who is speaking in the video does not have a teacher. Be wary if the guy who is demonstrating these techniques has a relaxed and visibly untrained appearance. Be wary if he proclaims himself Master, Sensei, SiFu or whatever. Be wary of technique; Observe with calm, logic and common sense your movement. Listen to your justifications for each movement and try to realize what the concept of art really is of what is pure ACHISM. Do not just take it for granted that what he is showing in the video does not go crucifying either. Analyze, perceive, try to see some logic and then, assemble your opinion about .... With this, you will realize that not everything that glitters is gold.
Dido
Discípulo particular do SiFu Marcos de Abreu em Recife-PE-Brasil
Dido
Private disciple of SiFu Marcos de Abreu in Recife-PE-Brazil
