segunda-feira, 12 de setembro de 2011

Texto de Sifu Allan Lee sobre Wing Chun

Segue a tradução de um dos artigos do Sifu Allan Lee, ultimo aluno de sifu Yip Man e que é um texto revelador sobre a arte do wing chun, facilmente encontrado no site wingchunnyc.com


Mitos do Wing Chun
*Por sifu Allan Lee.


Desde que eu me dediquei ao estudo e preservação de Wing Chun Kung Fu, gostaria de esclarecer cinco dos equívocos mais comuns do nosso estilo para ajudá-lo com sua pesquisa escolar.
1. Nenhuma técnica é a melhor técnica
Embora haja maneiras de lidar com certas situações, não ter técnica é a melhor técnica. Não estar muito preocupado com o uso de técnica de 'x' para lidar com 'y' ataque.Claro, nós praticamos várias vezes para lidar com casos específicos, mas que nada mais é que treinar o nosso instinto. Queremos qualquer técnica que nós escolhermos para usar essa instância especial para ser instintivo. Nós não queremos alguém para dizer 'por este ataque, devo usar esta técnica. " Nós treinamos algumas técnicas mais e mais, uma e outra vez para conseguir "sentir " uma determinada situação. Por exemplo, aprendemos a usar um Tan Sau Sau ou Gong como uma situação hipotética para cobrir os nossos pontos expostos durante um ataque de um gancho ou uppercut. Isso não significa que ela pode ser a técnica mais eficaz e temos que usá-lo exatamente como que em uma luta. Os alunos iniciantes aprendem primeiro para treinar da maneira que deveria ser, apenas para o propósito de construir um bom hábito de responder a alguns ataques sem pensar.Certos casos se apresentam de forma diferente e como um estudante avança eles podem sentir que uma outra técnica funciona melhor para eles - porque, como disse uma vez antes, todos são diferentes. Ninguém tem a estrutura de um mesmo corpo, força, velocidade, etc A razão pela qual nós treinamos uma técnica para lidar com uma certa forma de ataque é para nós compreender como a técnica funciona e para ver os pontos fortes e fracos dessa técnica particular . Da minha experiência pessoal, a maioria das primeiras técnicas aprendidas foram eficazes para os casos ou condições específicas, mas como eu progredi eu encontrei uma preferência em outras técnicas que tornaram mais fácil e mais eficaz para lidar com essas situações. Em resumo não pense que só porque 'meu Sifu me disse que esse é o caminho certo,' que é o único caminho, mas ser criativo e usar a base que você aprendeu e aplicá-la.
2. WING CHUN - uso de poder (força)
É comum dizer que "Wing Chun não utiliza nenhum poder, e se você usou o poder que não é Wing Chun". Não importa o quão habilidoso você é, é necessário que haja força e poder por trás de um ataque ou defesa. A idéia de não usar a energia significa não usar a força bruta contra um oponente. Também aconselhamos os alunos iniciantes para praticar com nenhum poder para que eles possam fazer os movimentos das mãos precisa e correta.Você tem que ser tão relaxado quanto você pode, mas use o tipo certo de poder no momento certo. A premissa básica do Wing Chun é que eu possa ser menor, mais fraco, ou mais lento que um adversário, então não posso lutar contra o poder com mais potência.Wing Chun usa idéias de ângulos e estrutura para lidar com uma força maior. Assim como uma pequena porta usa o conceito de estrutura e ângulos para parar e mantenha uma porta muito mais pesada, maior e mais forte. Wing Chun é, de certa forma uma arte marcial inteligente que utiliza o que todas as pessoas têm e maximiza as suas capacidades. Não acredite no que eu digo, em vez disso, pergunte á lutadores campeões como Joe Louis, Ali Mohammed, Jack Dempsey, Trinidad Felix ou um grappler campeão para ver se eles precisavam de qualquer poder para lutar ou para executar suas técnicas.
3. Wing Chun é o mais rápido
Outro equívoco comum é que Wing Chun é o mais rápido. Que também é falsa, embora seja rápida, o que faz parecer é a maneira como nós executamos defesa e ataque simultaneamente. A menor distância entre dois pontos, é uma linha reta. Se alguém jogar um pontapé round-house na sua cabeça e, ao mesmo tempo você joga um soco direto a sua cabeça. Qual seria o seu primeiro ponto atingido assumindo que ambos estavam viajando na mesma velocidade e ambos são a mesma altura? O ponto de entrada de uma técnica é no momento em que o atacante está entrando em você. Um monte de estilos, em seguida, bloquear o ataque, que os faz parecer mais lento; por outro lado, Wing Chun capitaliza o tempo que nós cobrimos, defendendo e atacando com o ataque com a defesa.Se executado corretamente ele se sente como se estivéssemos muito mais rápido, mas novamente é apenas maximizar o uso do tempo e técnica. Como dito acima, Wing Chun não funciona nos ideais de eu ser mais forte e mais rápido, mas sim por ser mais inteligente na maneira que eu uso o que eu tenho. Na verdade, o boxe é rápido, um bom pugilista pode jabear, pelo menos, 4-5 socos no tempo pode levá-lo a k.o.
4. WING CHUN É A TÉCNICA  PERFEITA
Nada é perfeito. Há falhas na maioria das coisas e você não pode acreditar que o que o seu SiFu ensina,que você é o único e sua técnica perfeita. Como dito acima, nenhuma técnica é a melhor técnica. Há deficiências em técnicas que podem ser vistos e expostos se alguém tem experiência com ele. Enquanto nós treinamos as mesmas coisas dia após dia, pode parecer entediante, mas você lentamente irá obter uma melhor compreensão de como a coisa funciona e como ele pode não funcionar. Se você achar que ele não funciona, você improvisa, até que se faz. Não acredito que qualquer técnica é perfeita. Eles dizem que a guarda de Wing Chun é impenetrável. Quem disse? Nada é impenetrável - existem maneiras de contornar tudo.
5. ACREDITAR EM TUDO QUE SEU Sifu ENSINA (irá trabalhar para você)
Não acredite em tudo que você aprende de seus trabalhos com SiFu. Você deve experimentar, testar e fazer perguntas. Praticar mais; alunos por longos períodos de tempo fazendo a mesma coisa e não receber nada com isso porque eles não recebem "a sensação" para as coisas. O que o Sifu ensina pode fazer sentido para ele e para outros, mas faz isso para você? Ele funciona para você? É preciso experimentá-lo e senti-lo para ele / ela mesma, em vez de fazer as coisas monotonamente. Não tenha medo de questionar o que o Sifu ensina; com a finalidade de obter uma melhor compreensão do que eles têm para oferecer, é preciso fazer perguntas, mas de uma forma respeitosa. Se isso não funcionar para você, você pode perguntar por que ele não funciona para você. Tenha em mente que saber a técnica que você tem que saber por que o seu braço ou perna é angular dessa maneira ou por que precisa ser essa altura. Pequenas mudanças na forma de técnica pode mudar drasticamente a sua eficácia. E por entender aquelas coisas que você pode obter um "sentir" para a técnica. Se o Sifu não pode te ajudar a entender isso, então é hora de um novo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário